Ahogy leszáll az éj, Hongkong belvárosa csatatérré válik Huszonkettedik hete csapnak össze a rendőrök és a pekingi befolyás ellen tüntetők. Folytatás